HALF A MILLION PATIENTS HAVE BEEN WAITING MORE THAN 18 WEEKS TO SEE SPECIALISTS IN THE NHS

HALF A MILLION PATIENTS HAVE BEEN WAITING MORE THAN 18 WEEKS TO SEE SPECIALISTS IN THE NHS

The NHS has admitted being been “overwhelmed” during an unprecedented collapse in waiting time standards last month.Long A&E waits have increased again to the worst levels on record after Theresa May ordered the NHS to consider scrapping the key four-hour target.

Një në katër pacientë që paraqiteshin në departamentet e mëdha të urgjencës pritën më shumë se katër orë për t’u pranuar, gjatë muajit shkurt.Vetëm 75.7% e pacientëve janë parë brenda afatit kohor, shumë më poshtë standardit minimal 95% që pritet të arrihet.

Më shumë se 500 pacientë duhet të prisnin më shumë se 12 orë në karroca për një shtrat spitalor në emergjencë, 41% më shumë se në të njëjtin muaj të vitit të kaluar. Pritjet për operacione planifikuara, të tilla si kataraktet, gjithashtu janë rritur në bazë të shifrave të reja mujore.

Nick Ville, director at the NHS Confederation which represents hospitals and other service providers, said: “These statistics are further proof that, despite treating more patients than ever before, the NHS is being overwhelmed.“Hospitals and other local services are facing huge increases in demand at a time of constrained funding and 100,000 staff vacancies.

NHS staff are being placed under considerable pressure and everyone knows this cannot go on. We need to find a more sustainable way of providing care to a growing and ageing population.”

Objektivi kryesor i trajtimit të kancerit është që 85% e pacientëve duhet të trajtohen jo më shumë se 62 ditë pas dhënies së një kërkese urgjente. Kjo është më e ulët se objektivi prej 95% në Skoci dhe Uells. Kjo ka rënë përsëri tek vetëm 76% e pacientëve që janë parë brenda afatit kohor muajin e kaluar dhe kjo tani është shkelur në Angli çdo muaj për pesë vitet e fundit.

Dr Fran Woodard, director at Macmillan Cancer Support, said: “In the last five years more than 127,000 people have been left waiting too long to start vital treatment throughout that time. “Behind the numbers are real people who tell us how delays cause real anxiety for them and their loved ones at a time when they are already trying to deal with the many worries cancer is throwing their way.”

Gjithsej ka pasur rreth 4.3 milion pacientë që presin të fillojnë trajtimin jo urgjent, 7% më shumë se një vit më parë. Për operacione që konsiderohen jo-emergjente, ka pasur 228,000 pacientë që presin më shumë se gjashtë muaj, që ishte një rritje prej 31% në të njëjtën kohë të vitit të kaluar. Ata që presin më shumë se nëntë muaj u rritën me 39% deri në 37,000.

Një tjetër objektiv kyç që nuk arrihet është se pacientët duhet të trajtohen në më pak se 18 javë pasi të jenë referuar. Vetëm 86.7% janë parë brenda 18 javëve, që do të thotë se objektivi 92% i qeverisë nuk është përmbushur që nga shkurti i vitit 2016. Muajin e kaluar ka pasur 552,000 duke pritur më shumë se 18 javë krahasuar me 441,000 të njëjtin muaj të vitit të kaluar.

Professor Derek Alderson, president of the Royal College of Surgeons, said of waiting lists for planned treatment: “The backlog of patients waiting to start treatment continues to grow. “There are now over 100,000 more patients waiting longer than 18 weeks to start treatment when compared with the same time last year.”

Experts expressed shock at the decline in standards.

Deborah Ward, analyst at The King’s Fund, said: “Despite a mild winter, today’s figures reveal a hidden crisis in hospitals up and down the country.”

Miriam Deakin, director at NHS Providers which represents trusts, said: “The resilience and dedication shown by staff to patient care throughout a very sustained period of pressure and demand is extraordinary. But there is only so much that trusts can do when resources are already stretched to breaking point.”

A spokesman for NHS England said: “NHS staff across the country have been working incredibly hard throughout winter to provide the best care for patients. “Despite significant increases in demand, almost a quarter of a million more people have been seen and treated within four hours in A&E this winter compared to last year.